Омар Хайям

Рубаи

***

Не моли о любви, безнадежно любя,
Не броди под окном у неверной, скорбя.
Словно нищие дервиши, будь независим.
Может статься, тогда и полюбят тебя.

***

Откуда мы пришли? Куда свой путь вершим?
В чем нашей жизни смысл? Он нам непостижим.
Как много чистых душ под колесом лазурным
Сгорает в пепел, в прах, а где, скажите, дым?

***

Запрет вина - закон, считающийся с тем,
Кем пьется, и когда, и много ли, и скем.
Когда соблюдены все эти оговорки,
Пить - признак мудрости, а не порок совсем.

***

Общаясь с дураком, не оберешься срама,
Поэтому совет ты выслушая Хайяма:
Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,
Из рук же дурака не принимай бальзама.

***

Напрасно ты винишь в непостоянстве рок:
Что не в накладе ты, тебе и невдомек.
Когда б он в милостях своих был постоянен,
Ты б очереди ждать своей до смерти мог.

***

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало.
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.